
Фильм посмотрели более 43 тысяч зрителей.
Научно-фантастический фильм "Аватар: Путь воды" на казахском языке собрал 71 млн тенге в прокате, сообщает пресс-служба Министерства культуры и спорта.
Это самый высокий показатель за всю 12-летнюю историю дубляжа голливудских кинофильмов.
Над озвучкой фильма трудились 35 актёров дубляжа. Главного героя Джейка Салли озвучил Кобыланды Болат, голосом его жены Нейтири стала Шехназа Кызыханова. В процессе дубляжа также участвовали дети.
В декабре 2022 года казахский стал вторым тюркским языком в числе семи основных языков голливудских фильмов.
Популярное в нашем Telegram-канале
-
1💬 "Нет смысла ждать". Трамп заявил, что даёт Путину от 10 до 12 дней на прекращение огня
-
2858
-
0
-
86
-
-
2Какая разница, где покупать смартфон? Большая разница!
-
2212
-
1
-
2
-
-
3👮♀️ Грузовая "ГАЗель" влетела в забор дома в Петропавловске, водитель пытался пешком покинуть место ДТП
-
2169
-
0
-
10
-
-
4👮♂️ Участников двух преступных групп, причастных к торговле людьми, задержали в Казахстане
-
2172
-
0
-
13
-
-
5🤖 ИИ стали применять для снятия показаний газовых счётчиков в Казахстане
-
2393
-
1
-
22
-
-
6🚧 Дорогу внутри Центрального парка временно закроют в Астане
-
2209
-
0
-
0
-
-
7❗️ Пенсионеры Казахстана смогут быть личными помощниками для своих супругов с инвалидностью
-
2221
-
1
-
20
-
-
8🇩🇪 Несколько человек погибли при сходе поезда с рельсов в Германии
-
2223
-
0
-
14
-
-
9🔖 Постоянный контроль состояния здоровья: фитнес-браслеты протестируют в казахстанской армии
-
2162
-
3
-
15
-
-
10🇺🇸🇪🇺 США и ЕС договорились о 15-процентном тарифе на импорт
-
2131
-
3
-
15
-