
Фильм посмотрели более 43 тысяч зрителей.
Научно-фантастический фильм "Аватар: Путь воды" на казахском языке собрал 71 млн тенге в прокате, сообщает пресс-служба Министерства культуры и спорта.
Это самый высокий показатель за всю 12-летнюю историю дубляжа голливудских кинофильмов.
Над озвучкой фильма трудились 35 актёров дубляжа. Главного героя Джейка Салли озвучил Кобыланды Болат, голосом его жены Нейтири стала Шехназа Кызыханова. В процессе дубляжа также участвовали дети.
В декабре 2022 года казахский стал вторым тюркским языком в числе семи основных языков голливудских фильмов.
Популярное в нашем Telegram-канале
-
1🇰🇿🇺🇸 Посольство Казахстана призывает соотечественников-нелегалов добровольно покинуть США
-
13458
-
3
-
31
-
-
2😔 Четыре человека погибли при крушении легкомоторного самолёта в США
-
2769
-
0
-
15
-
-
3😱 Два участника марафона скончались в Алматы
-
2802
-
14
-
77
-
-
4🤩 Экоакцию провели на берегу реки Или к Международному дню охраны исторических мест
-
2735
-
3
-
14
-
-
5❗️Кадры с тренировок военного парада в Астане показали в Минобороны
-
2966
-
1
-
13
-
-
6🤩 Президент поздравил казахстанцев с Пасхой
-
2345
-
0
-
110
-
-
7🌤 Прогноз погоды на 20 апреля: во всех регионах Казахстана ожидается потепление
-
2588
-
2
-
6
-
-
8🇷🇺🇺🇦 Владимир Путин объявил пасхальное перемирие в войне с Украиной
-
2612
-
0
-
78
-
-
9🍞🥚 Какие продукты подешевели в Казахстане, рассказали в Минторговли
-
2386
-
16
-
40
-
-
10🚧 Какие улицы закроют в Астане 19 апреля из-за ремонта
-
2419
-
0
-
1
-